الحل القائم على وجود دولتين في الصينية

• 两国解决方案

• على    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 ...
• وجود    存在
• خريطة الطريق لإيجاد حل دائم للنزاع الإسرائيلي - الفلسطيني على أساس وجود دولتين؛ خريطة الطريق المفضية إلى السلام في الشرق الأوسط؛ خريطة طريق    中东和平路线图; 以色列-巴勒斯坦冲 ...

أمثلة

1. ووضعت رؤية للسلام قائمة على الحل القائم على وجود دولتين لشعبين.
   我概述了为两个民族建立两个国家的和平愿景。
2. ويمثل أيضا الحل القائم على وجود دولتين لب مبادرة السلام العربية، وخارطة الطريق.
   两国解决方案也是阿拉伯和平倡议和路线图的核心内容。
3. وبدون المستوطنات، يكون الحل القائم على وجود دولتين ممكناً؛ وبها، يصبح مستحيلاً.
   没有定居点，才可能采用两国并存的解决办法，有了定居点就办不到。
4. فقد طال انتظار وضع حد للاحتلال والنزاع وتطبيق الحل القائم على وجود دولتين على أرض الواقع.
   早就应该结束占领和冲突，并在此基础上实现两国解决方案。
5. وأكد أن مسألة المستوطنات تشكل عقبة رئيسية أمام تحقيق الحل القائم على وجود دولتين للنـزاع في الشرق الأوسط.
   定居点问题是实现解决中东冲突的两国解决方案的重大障碍。